Incoterms

Sunt reguli publicate de Camera Internationala de Comert de la Paris (Intrernational Chamber of Commerce-ICC) in mai multe etape - 1936, 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 - si se refera la interpretarea uniforma a obligatiilor vanzatorului si cumparatorului privind derularea contractului de vanzare internationala referitor la livrarea marfurilor, repartitia cheltuielilor, transferul riscurilor si formalitatile documentare privind trecerea marfurilor de la vanzator la cumparator.

I. Categoria "E"

EXW (Ex Works)

- EXW [Ex Works] --> Proprietatea si riscul trec la cumparator, inclusiv plata costurilor de transport si asigurari, chiar de la usa vanzatorului. Utilizat pentru orice mod de transport

- Franco uzina: este conditia de livrare cea mai comoda pentru vanzator care trebuie sa puna marfa ambalata la dispozitia cumparatorului, care este obligat sa o incarce pe cheltuiala si riscul sau. Variante : Ex Warehouse, Ex Mill, Ex Plantation etc.

FRANCO FABRICA (loc numit)exw

Vânzatorul:

- livreaza Cumparatorului marfurile si factura comerciala sau un mesaj electronic echivalent, în conformitate cu contractul extern, în localurile Vânzatorului (fabrica, depozit etc.);

- nu are obligatii în ceea ce priveste contractul de transport si contractul de asigurare;

- suporta toate riscurile de pierdere sau avariere a marfurilor pâna în momentul în care acestea au fost puse la dispozitia Cumparatorului;

- plateste toate costurile în legatura cu marfurile pâna în momentul în care acestea au fost predate Cumparatorului;

- nu este raspunzator de îndeplinirea formalitatilor vamale pentru export;

- aceasta clauza reprezinta minimum de obligatii pentru Vânzator.

Cumparatorul:

- plateste pretul prevazut în contractul extern;

- preia marfurile puse la dispozitie de Vânzator în conformitate cu obligatia acestuia de livrare;

- nu are obligatii în ceea ce priveste contractul de transport;

- suporta toate riscurile din momentul preluarii marfurilor;

- plateste toate costurile în legatura cu marfurile din momentul în care acestea i-au fost puse la dispozitie;

- obtine cu riscuri si cheltuieli proprii orice licenta de export si import si alte autorizatii oficiale si îndeplineste toate formalitatile vamale pentru exportul si importul marfurilor;

- aceasta clauza prevede maximum de obligatii pentru Cumparator.

II. Categoria "F" Transportul principal nu este platit de catre vanzator, care remite marfa unui transportator desemnat:

FCA (Free Carrier)

- FCA [Free Carrier] --> Proprietatea si riscul sunt ale cumparatorului, el trebuind sa plateasca costurile de transport si asigurari, in momentul din care vanzatorul livreaza bunurile catre transportator. Vanzatorul este obligat sa incarce bunurile in vehiculele de transport, fiind obligatia cumparatorului aceea de a receptiona bunurile sosite

- Franco la caraus: marfa, dupa ce a fost vanduta este predata de exportator primului caraus, numit de cumparator, la locul convenit. Indicat este sa se stipuleze in contract obligatia vanzatorului de a incarca si stivui marfa in containere in mijlocul de transport pe cheltuiala sa, ramanand in sarcina cumparatorului cheltuielile cu transportul si de descarcare.

FRANCO TRANSPORTATOR (loc numit)fca

Vânzatorul:

- livreaza marfurile cu formalitatile pentru export îndeplinite în custodia carausului numit de Cumparator sau altei persoane aleasa de Vânzator, în locul numit sau în punctul convenit;

- nu are obligatii în ceea ce priveste contractul de transport si contractul de asigurare. Totusi, daca este cerut de cumparator sau daca aceasta este practica comerciala si cumparatorul nu da o instructiune contrara în timp util, vânzatorul poate încheia contract de transport în conditiile uzuale, pe riscul si cheltuiala cumparatorului;

- suporta toate riscurile de pierdere sau avariere a marfurilor, pâna în momentul în care acestea sunt livrate, la locul numit;

- plateste toate costurile generate de marfuri pâna în momentul în care acestea au fost livrate carausului;

- plateste costurile formalitatilor vamale, precum si toate impozitele, taxele si alte costuri oficiale platibile la export.

Cumparatorul:

- plateste pretul prevazut în contractul extern;

- preia marfurile în conformitate cu obligatia de livrare a Vânzatorului;

- contracteaza pe cheltuiala sa transportul marfii de la locul numit, cu exceptia celor prevazute la obligatia Vânzatorului referitoare la contractul de transport;

- suporta riscurile de pierdere sau avariere a marfurilor din momentul în care acestea au fost livrate;

- plateste toate costurile generate de marfuri din momentul în care ele au fost livrate si plateste costurile suplimentare rezultate fie din omiterea numirii unui caraus, fie din nepreluarea marfurilor de catre acesta;

- plateste toate impozitele, taxele si alte cheltuieli oficiale precum si costuri pentru îndeplinirea formalitatilor vamale platibile pentru importul marfurilor.