Dimensiunea Religioasa a Existentei de la Scriptura la Scriitura in Cultura Romana

Extras din referat Cum descarc?

Dimensiunea religioasa a existentei De la Scriptura la scriitura in cultura romana
Spatiul eclezial
Religia este o componenta importanta a culturii unui popor. Sentimentul religios se manifesta atat in cadrul bisericii, cat si dincolo de zidurile ei. In biserica, legatura Dumnezeu se exprima public, prin mijlocirea clerului, dupa o anumita randuiala. Totodata credinta se oglindeste in modul de a gandi al oamenilor, in modul de a se exprima, in obiceiurile lor, in creatia de tipul arhitecturii, artelor plastice, literaturii, muzicii.
Componenta religioasa a culturii romane este foarte vie in perioada premoderna. In Evul Mediu, crestinismul, care fusese adoptat timpuriu de stramosii romanilor, devine o religie bazata pe carte. Cuvantul scris - mai intai, manuscris, apoi tiparit-circula prin intermediul cartilor de cult in limba slavona intrucat traducerea cartilor de cult grecesti a fost determinata de nevoia Bizantului de a crestina popoarele slave. In acest scop, Chiril si Metodiu au tradus Biblia si cartile liturgice in slavona si le-au facut sa circule in tot spatiul sud-est european.
Religia si literatura dezvolta, incepand cu secolul al XVI-lea un palier comun, in care prelatii si carturarii contribuie la modelarea limbii romane in dorinta de a da glas credintei. La acest palier participa si cultura populara, prin componenta religioasa, crestinismul popular, si prin creatia folclorica. 
Inceputurile literaturii religioase in spatiul romanesc
Literatura religioasa romana in limba slavona - determinata de traducerea cartilor sfinte de catre Chiril si Metodiu in slavona, intre secolele al XV-lea si al XVI-lea:
- Viata Sfantului Ioan cel Nou de Grigore Tamblac (1364-1420).
- doua scrisori ale acestui calugar, Nicodim, catre Eftimie, patriarh de Tarnovo.
- Pripealele calugarului Filotei, fost logofat al lui Mircea cel Batran.
- Viata Sfantului Nifon de Gavril, calugar athonit.
- Liturghierul tiparit de calugarul Macarie in 1508.
Literatura religioasa tradusa in limba romana - determinata de reforma:
- manuscrise cu traduceri ale cartilor bisericesti din prima jumatate a secolului al XVI-lea, in Maramures.
- Catehism, tiparit in 1544.
- Evangheliar, 1551 - 1553, tiparit de Filip Moldoveanul.
- Doua Cazanii tiparite de diaconul Coresi in 1564 si 1581 la Brasov.
- Cartea romaneasca de invatatura a dumenecelor de preste an tradusa de mitropolitul Varlaam, in 1643.
- Traducerea partiala a Vechiului Testament, sub numele de Palia de la Orastie, in 1582.
- Traducerea integrala a Noului Testament de la Balgrad de catre mitropolitul Simion Stefan, in 1648.
- Traducerea si tiparirea integrala a Bibliei de la Bucuresti, 1688.


Fisiere in arhiva (1):

  • Dimensiunea Religioasa a Existentei de la Scriptura la Scriitura in Cultura Romana.ppt

Promoție: 1+1 gratis

După plată vei primi prin email un cod de download pentru a descărca gratis oricare alt referat de pe site.Vezi detalii.


Descarcă aceast referat cu doar 4 € (1+1 gratis)

Simplu și rapid în doar 2 pași: completezi adresa de email și plătești. După descărcarea primului referat vei primi prin email un alt cod pentru a descărca orice alt referat.

1. Numele, Prenumele si adresa de email:

Pe adresa de email specificata vei primi link-ul de descarcare, nr. comenzii si factura (la plata cu cardul). Daca nu gasesti email-ul, verifica si directoarele spam, junk sau toate mesajele.

2. Alege modalitatea de plata preferata:


* Prețul este fără TVA.

Hopa sus!