V?ntul tranform?rilor din domeniul tehnologiilor informa?iei ?i comunic?rii a adus ?n spa?iul teoriei ?i practicii biblioteconomice concepte noi, ?n definirea c?rora no?iuni validate de tradi?ia structurilor infodocumentare se ?mbin? cu elemente no?ionale provenind din zona informaticii.
Unul dintre aceste concepte, cu o frecven?? din ce ?n ce mai mare ?n limbajul de specialitate rom?nesc, este acela de bibliotec? digital? (en. digital library), care circul? ?n paralel cu corespondentul s?u intrat ?n limb? pe filier? francez? - bibliotec? numeric? (fr. bibliotheque num?rique) ?i cu variantele bibliotec? virtual? ?i bibliotec? electronic?.
Biblioteca digital? reprezint?, al?turi de cartea electronic?, at?t una dintre temele favorite ale literaturii biblioteconomice rom?ne?ti din ultimii ani, c?t ?i, mai ales, exemplul folosit cu predilec?ie, ?n mod mai mult sau mai pu?in adecvat ?i mai mult sau mai pu?in formal, pentru a ilustra evolu?iile din domeniu. Referirile la ea s-au f?cut, ?ns?, f?r? a se ?ncerca o delimitare riguroas? a sensurilor, unii autori v?z?nd ?n biblioteca digital? o bibliotec? tradi?ional? care furnizeaz? accesul la informa?ii ?i documente pe suport digital, iar al?ii utiliz?nd acest termen pentru a denumi ,,biblioteca f?r? ziduri", depozitul de informa?ii ?i documente stocate exclusiv pe suport digital, accesibil prin intermediul re?elelor electronice. Aceast? incertitudine terminologic? nu este, ?ns?, ?nt?lnit? numai ?n literatura biblioteconomic? rom?neasc?, unii autori str?ini, precum William Saffady, ?n?eleg?nd prin bibliotec? digital? at?t ,,o colec?ie de informa?ii procesabile de c?tre calculator sau un depozit pentru aceste informa?ii" (1), c?t ?i ,,o bibliotec? care ??i p?streaz? ?ntreaga colec?ie sau o parte substan?ial? a ei ?ntr-o form? procesabil? de c?tre calculator, ca o alternativ?, ca un supliment sau un complement pentru materialele tradi?ionale imprimate ?i microfilmate care domin? ?n prezent colec?iile de bibliotec?" (2).
Dic?ionarul explicativ de biblioteconomie ?i ?tiin?a inform?rii ofer? defini?ii diferite pentru biblioteca digital? ?i biblioteca virtual?. Biblioteca digital? este considerat? o ,,bibliotec? care din punctul de vedere al con?inutului este asem?n?toare bibliotecii cu publica?ii pe h?rtie, dar ?n care documentele au fost stocate ?n format digital put?nd fi accesate prin re?ea de la distan??" (3), ?n vreme ce pentru biblioteca virtual? sunt oferite trei accep?iuni: ,,bibliotec? care ??i are resursele ?n documente existente ?n format electronic [...]", ,,mediu coordonat de materiale multimedia ?n format digital, astfel structurat ?nc?t s? permit? accesul rapid al utilizatorilor la aceste materiale, ?i echipat cu instrumente de navigare ?n re?eaua global?" ?i ,,termen generic
ODLIS: Online Dictionary of Library and Information Science. http://www.wcsu.ctstateu.edu/library/odlis.html. Ultima actualizare: 1 septembrie 2002. (Accesat: 20 martie 2003)
BARBER, David. Building a digital library: concepts and issues. Part 1: introduction, definitions, strategic issues, general issues. ?n: Library Technology Reports, vol.32, nr.5 (September-October 1996), p.573-618
BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE D'INFORMATION. Babel ou le choix du caviste: la bibliotheque a l'heure du num?rique. 14-31 ianuarie 2002. http://www.text-e.org/conf/ index.cfm?ConfText_ID= 17 (Accesat: 25 martie 2003)
ERSHOVA, Tatiana V.; HOHLOV, Yuri E. Migrating from the library of today to the library of tomorrow: re- or e-volution? http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/063-110e.htm. (Accesat: 10 martie 2003). Comunicare prezentat? ?n cadrul Conferin?ei IFLA (Israel, 2000).
LUPOVICI, Catherine. De la bibliotheque classique a la bibliotheque numerique: continuit? et rupture. ?n: Documentaliste-Sciences de l'information, vol.37, nr.5-6 (2000), p.286-297
MATSON, Lisa Dallape; BONSKI, David J. Do digital libraries need librarians? An experiential dialog. ?n: Online, vol.21, nr.6 (November-December 1997), p.87-92
REGNEAL?, Mircea. Dic?ionar explicativ de biblioteconomie ?i ?tiin?a inform?rii. Ed. a 2-a, rev?zut? ?i ad?ugit?. Bucure?ti: FABR, 2001. Vol. 1
RUSBRIDGE, Chris. Towards the hybrid library. ?n: D-Lib Magazine
Documentul este oferit gratuit,
trebuie doar să te autentifici in contul tău.